LE MOOL MANTRA (ou Mul Mantra)

EK ONG KAR SAT NAM KARTA PURK NIRBHAO NIRVAIR
AKAAL MOORT, AJOONEE SAIBANG GUR PRASSAD JAP
AAD SUCH, JUGAAD SUCH, HEIBI SUCH, NAANAK HOSEE BHEE SUCH

Littéralement « mantra racine », est le fondement de l’enseignement spirituel du sikhisme, dont il introduit le livre saint : le Jaap ji. Il est l’équivalent du Gayatri Mantra dans l’hindouisme ; du Om Mani Padme Hum du bouddhisme. C’est un des mantras les plus importants et les plus puissants du Kundalini yoga.
C’est un mantra de reliance au grand tout et la conscience que tout est Un. Le chanter peut changer notre destinée.

Il peut se traduire ainsi :

EK ONG KAR SAT NAM > Je suis un avec tout ce qui est – La vérité est mon nom
KARTA PURK NIRBHAO NIRVAIR > Je suis l’auteur de tout, sans peur, sans vengeance, immortel
AKAAL MOORT, AJOONEE > Je suis infini, souverain
SAIBANG GUR PRASSAD JAP > Cette connaissance est une bénédiction qui me libère
AAD SUCH, JUGAAD SUCH, HEIBI SUCH > Vrai au commencement, vrai à travers les âges, vrai encore maintenant
NAANAK HOSEE BHEE SUCH > et cela sera toujours vrai